Сүре 23 әл-Му'минун (Мүміндер), аят 1 – 9

1. قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ

   Шынында иман келтіргендер құтылды.

   23:1

2. الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ

   Олар, сондай мүміндер, намаздарында іштей жалбарынады.

   23:2

3. وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ

   Олар, бос нәрселерден аулақ болады. (25-С. 72-А.)

   23:3

4. وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ

   Олар, зекеттерін береді.

   23:4

5. وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ

   Олар, ұятты жерлерін сақтайды.

   23:5

6. إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

   Бірақ. жұбайлары немесе меншіктілері болса, оларға сөгіс жоқ.

   23:6

7. فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ

   Онда кім бұлардан басқаны іздесе, міне солар, шектен шығушылар.

   23:7

8. وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ

   Олар, аманаттарын, уәделерін қорғаушы.

   23:8

9. وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

   Олар, намаздарына ұқыпты.

   23:9

Аударма: Халифа Алтай