Сүре 53 əн-Нәжм (Жұлдыз), аят 1 – 11

1. وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ

   Батып бара жатқан жұлдыздарға серт.

   53:1

2. مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ

   Жолдастарың (Мұхаммед Ғ.С.) адаспады да ауытқымады.

   53:2

3. وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ

   Ол өз ойынан сөйлемейді.

   53:3

4. إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ

   Сөйлегені көкейіне салынған уахи ғана.

   53:4

5. عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ

   Оған оны өте күшті (Жебрейіл Ғ.С.) үйретті.

   53:5

6. ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ

   Ол қуат иесі (Жебрейіл өз бейнесінде) тура түрды. (Бүл көрініс Хыра тауында болган. Ж.Р.)

   53:6

7. وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ

   Ол, жоғары көк жиекте еді.

   53:7

8. ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

   Ол, жақындап төмендеді.

   53:8

9. فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ

   Тіпті садақтың екі басындай әлде жақынырақ.

   53:9

10. فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَىٰ

    Сонда Алла, қүлына уахи ететін нәрселерін көкейіне салды.

    53:10

11. مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ

    Оның көзінің көргенін көңлі жалганга шыгармады.

    53:11

Аударма: Халифа Алтай