Сүре 54 әл-Қамар (Ай), аят 6 – 8

1. فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُكُرٍ

   Отвратись же (о Посланник) от них. В тот день [в День Суда], когда призовёт зовущий (ангел) к вещи неприятной [к месту стояния],

   54:6

2. خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ

   с униженными взорами выйдут они [неверующие] из могил, (в своём множестве и движении) подобно саранче рассеявшейся,

   54:7

3. مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ

   устремляясь к зовущему [ангелу Исрафилу]; скажут неверующие: «Это – день тяжкий!»

   54:8

Аударма: Абу Адель