Сүре 74 әл-Мүддәссір (Жасырулы), аят 16 – 26

1. كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا

   Әсте болмайды. Өйткені ол, қасарысқан еді.

   74:16

2. سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا

   Жақында оны өрге зорлаймын.

   74:17

3. إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ

   Өйткені ол, ойластырып, шамалады.

   74:18

4. فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ

   Сосын ол өлгір, қалай шамалады?

   74:19

5. ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ

   Содан кейін ол жаны шыққыр, қайтып мөлшерледі?

   74:20

6. ثُمَّ نَظَرَ

   Сосын ол, қарады.

   74:21

7. ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

   Содан кейін ол, қабағын шытып, томсарды.

   74:22

8. ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ

   Сосын ол, теріс айналып паңданды.

   74:23

9. فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ

   Сонда ол: "Бүл, үйретіліп келе жатқан бір сиқыр" деді.

   74:24

10. إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ

    "Бұл, адамның ғана сөзі."

    74:25

11. سَأُصْلِيهِ سَقَرَ

    Оны жағатын тозаққа саламын.

    74:26

Аударма: Халифа Алтай