Сүре 80 Абәсә (Томсыраю), аят 1 – 10

1. عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ

   Қабақ шытып,бет бұрды;

   80:1

2. أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ

   Оған соқырдың келуімен.

   80:2

3. وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ

   Қайдан білесің,мүмкін ол тазарар?

   80:3

4. أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَىٰ

   Не үгіт алар,оған үгіт пайда берер.

   80:4

5. أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ

   Ал енді байсынған;(Құрайш бастықтары) келсе,

   80:5

6. فَأَنْتَ لَهُ تَصَدَّىٰ

   Оған көңіл бөлесің.

   80:6

7. وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ

   Ол тазармаса саған не?

   80:7

8. وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَىٰ

   Ал енді саған жұгіріп келген біреу;

   80:8

9. وَهُوَ يَخْشَىٰ

   Ол,(Алладан) қорқады.

   80:9

10. فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ

    Сонда да оған селқос қарайсың.

    80:10

Аударма: Халифа Алтай