Сүре 41 Фүссилəт (Түсіндіруші), аят 12 – 16

  1. فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَىٰ فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا ۚ وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ

    Іларды жеті көк етш, екі күнде асады. Сондай-ақ әр квктің індетін өзіне білдірді. Жақын көкті :үлдыздармен әшекейледік әрі ,орғауға алдық. Осы тым тстем, олық білуші Алланың тақдыры. басқа: 7-С. 54-А. 10-С. 3-А. 11-С.-А. 25-С. 59-А. 32-С. 4-А. 50-С. 8-А. 57-С. 4-А. болып, жеті жерде :ер, көк бткіл әлемнің алты күнде :аратылгандығы баян етіледі. Бірақ Ілланың қасында бір күн елу мың :ыл.70-С. 4-А.)

    41:12

  2. فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنْذَرْتُكُمْ صَاعِقَةً مِثْلَ صَاعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ

    (Мұхаммед Ғ.С.) лар бет бүрса: "Сендерге Ғад, ?әмүд елінің басына келген Іажағай сияқты апатты ескертемін" е.

    41:13

  3. إِذْ جَاءَتْهُمُ الرُّسُلُ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۖ قَالُوا لَوْ شَاءَ رَبُّنَا لَأَنْزَلَ مَلَائِكَةً فَإِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ

    Сол уақытта оларға ілгері :ейін елшілер келіп: "Аллаға гана ;үлшылық қылыңдар" дегенде, лар: "Егер Раббымыз қаласа, лбетте періштелер түсірер еді. 'асында біз сендер арқылы сіберілген нәрсеге қарсымыз" деді.

    41:14

  4. فَأَمَّا عَادٌ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَقَالُوا مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً ۖ أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً ۖ وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ

    Сонда Ғад елі жер жүзінде рынсыз өздерін жогары санап: Бізден артық күшті кім бар?",-Іеген еді. Олар өздерін жаратқан ^лланың олардан көрі күштірек 'кендігін білмеді ме? Олар, .яттарымызға қарсы келді.

    41:15

  5. فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي أَيَّامٍ نَحِسَاتٍ لِنُذِيقَهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَخْزَىٰ ۖ وَهُمْ لَا يُنْصَرُونَ

    Оларға дүниеде қорлық азабын таттыруымыз үшін өздеріне сәтсіз күндерде суық дауыл жібердік. Әрине ақырет азабы одан да сорлаушы. Оларға көмек етілмейді.

    41:16

Аударма: Халифа Алтай