Мусыхаф, бет 577
-
فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ
Сонда оларға шапағатшылардың шапағаты пайда бермейді.
74:48 -
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
Ал оларға насихаттан жалтаратын не болды?
74:49 -
كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌ
Олар мтлде тріккен қтлан сияқты;
74:50 -
فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ
Арыстаннан қашқан...
74:51 -
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُنَشَّرَةً
Жоқ, олардан әрбіреуі өзіне бір ашық нүсқа берілуін қалайды.
74:52 -
كَلَّا ۖ بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
Жоқ, олар ахиреттен қорықпайды.
74:53 -
كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
Олай емес. Шын мәнінде Қүран бір насихат.
74:54 -
فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ
Кім қаласа, одан тгіт алады.
74:55 -
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
Алла қаламайынша, олар, тгіт ала алмайды. Ол Алла, қорқылуға лайық, жарылқау иесі.
74:56 -
لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ
Жоқ, қиямет күніне ант етемін.
75:1 -
وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ
Жоқ, сөгіс беруші нәпсіге ант етемін.
75:2 -
أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ
Адам баласы, біз сүйектерді жинай алмайды деп ойлай ма?
75:3 -
بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
Әрине оны саусақтарының үшіне дейін қайта жасай аламыз.
75:4 -
بَلْ يُرِيدُ الْإِنْسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ
Бірақ адам баласы, күнәны жалғастыра бергісі келеді
75:5 -
يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ
"Қиямет күні қашан болады?',- деп, сүрайды.
75:6 -
فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
Қашан көз шағылысқан,
75:7 -
وَخَسَفَ الْقَمَرُ
Ай түтылган,
75:8 -
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
Күн мен ай бір араға келтірілген кезде.
75:9 -
يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
Адамдар сол күн: "Қашар жер қайда?",- дейді.
75:10 -
كَلَّا لَا وَزَرَ
Жоқ, әсте пана жоқ.
75:11 -
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ
Ол күнгі түрақ; Раббыңның алды.
75:12 -
يُنَبَّأُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Сол күні адам баласына ілгері кейін істегені білдіріледі. (36-С. 12-А.)
75:13 -
بَلِ الْإِنْسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ
Әрине адам баласы өзіне-өзі көздеуші:
75:14 -
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ
Егер барлық желеулерін ортаға қойса да. (Қанша сылтауратса да өз қылығы өзіне мәлім.)
75:15 -
لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
(Мұхаммед Ғ.С. Қүран уахи етілген сәтте, тездетіп оқуға тырысқан. Б.Ж.Р.М.) (Әй Мұхаммед!) Қүран түскенде оган асығып тіліңді қозгалтпа.
75:16 -
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
Шын мәнінде оны жинау, оқу Бізге міндет.
75:17 -
فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
Ал оны Біз оқығанда, оның оқылуына ілес.
75:18 -
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
Сосын оны түсіндіру Бізге міндет.
75:19
Аударма: Халифа Алтай