Сүре 54 әл-Қамар (Ай)

1. وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ

   Расында Перғауындықтарга да ескертуші келген еді.

   54:41

2. كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ

   Олар мүгжизаларымыздың бәрін жасынга айналдырды. Сондыктан оларды өте күшті қолға алумен қолға алдық.

   54:42

3. أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِنْ أُولَٰئِكُمْ أَمْ لَكُمْ بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ

   Сендердің қасарысуларың олардан артық па? Немесе сендер үшін кітаптарда бір ақтама бар ма?

   54:43

4. أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ

   Не олар: "Біз өш алушы бір топпыз" дей ме?

   54:44

5. سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ

   Ол топ, таяуда жеңіліске үшырап, арттарына бүрылып қашады.

   54:45

6. بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ

   Әлбетте оларга уәде етілген қиямет, ол; үрейлі, тым ащы бір мезгіл.

   54:46

7. إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ

   Шәксіз күнәкарлар, адасуда және қүтыруда.

   54:47

8. يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ

   Ол күні, олар, тозақта етпетінен сүйреледі: "Тозақтың азабын татыңдар" (делінеді.)

   54:48

9. إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ

   Шын мәнінде әр нәрсені бір өлшеумен жараттық.

   54:49

10. وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ

    Әміріміз бір-ақ қас қаққандай.

    54:50

11. وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ

    Расында сендер сияқтыларды жоқ еткен едік. Ал сонда ттсінуші бар ма?

    54:51

12. وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ

    Олар істеген әр нәрсе дәптерде бекітілген.

    54:52

13. وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ

    Үлкен-кіші әр нәрсе жазулы.

    54:53

14. إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ

    Күдіксіз тақуалар, бейіштердегі өзен жағасында.

    54:54

15. فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ

    Ықпалды ткім иесінің хтзырындағы қалаған орньшда.

    54:55

Аударма: Халифа Алтай