Сүре 77 әл-Мурсәләт (Эмиссарлар)
-
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ
Расында тақуалар, саяларда, бастауларда болады.
77:41 -
وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ
Көңілдері соққан жемістерде.
77:42 -
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
(Оларға): "Істеген ғамалдарың арқасында жеңдер, ішіңдер; сіңімді болсын" (делінеді.)
77:43 -
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Расында жақсылық істеушілерді осылайша сыйлаймыз.
77:44 -
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
Жасынга шығарушыларға ол күні нендей өкініш!
77:45 -
كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ
(Әй кәпірлер!) Жеңдер, аздап пайдаланыңдар. Расында күнәкарсыңдар.
77:46 -
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
Жалғанға саюшыларга ол күні нендей өкініш!
77:47 -
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
Оларга: "Иіліңдер" делінсе, иілмейді.
77:48 -
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
Жасынға шығарушыларға, ол күні нендей өкініш!
77:49 -
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
Ал енді олар, бүл Қүраннан кейін қайсы сөзге сенеді?
77:50
Аударма: Халифа Алтай