Мусыхаф, бет 460

1. قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ

   (Мұхаммед Ғ.С.): "Шәксіз мен дінді нағыз Аллаға арнап, қтлшылық қылуға бгйрылдым." де.

   39:11

2. وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ

   "Сондай-ақ бой тсынушылардың алды болуға бүйрылдым"

   39:12

3. قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

   "Шынында мен Раббыма қарсы келсем, үлы күннің азабынан қорқамын" де.

   39:13

4. قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَهُ دِينِي

   "Дінімді нагыз Аллаға арнап қүлшылық қылаиын" де.

   39:14

5. فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُمْ مِنْ دُونِهِ ۗ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ

   "Сендер Алладан өзге қалағандарыңа табыныңдар. Расында, зиянга үшырағандар, қиямет күні өздерін де үй-іштерін де зиянға үшыратқандар болады. Сақ болыңдар! Міне осы анық зиянға үшырағандык" де.

   39:15

6. لَهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِنَ النَّارِ وَمِنْ تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبَادَهُ ۚ يَا عِبَادِ فَاتَّقُونِ

   Олардың үстерінде де оттан түнектер; астарынан да түнектер болады. Міне Алла қүлдарын осы арқылы қорқытады. Әй қүлдарым! Менен қорқыңдар.

   39:16

7. وَالَّذِينَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَنْ يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرَىٰ ۚ فَبَشِّرْ عِبَادِ

   Сондай бүттан, оларға табынудан аулақ болғандар, сондай-ақ Аллага ынтамен бой үсынғандар, олар үшін қүаныш бар. сонда қүлдарымды шүйіншіле.

   39:17

8. الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ ۚ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ

   Сондай сөзге қүлақ салып, сонда оның ең көркеміне ілесетіңдер, міне солар, Алла өздерін тура жолға салғандар. Ал міне солар, ақыл иесі.

   39:18

9. أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ

   (Мұхаммед Ғ.С.) өзіне азап лайық болу сөзі бекіген біреуді және тозақтагы біреуді сен қүтқарасың ба?

   39:19

10. لَٰكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِنْ فَوْقِهَا غُرَفٌ مَبْنِيَّةٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ الْمِيعَادَ

    Раббыларынан қорыққандар үшін астарынан өзендер агатын қабат-қабат салынган сарайлар бар. БҮЛ Алланың уәдесі, Алла (Т.) уәдесінен таймайды.

    39:20

11. أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَلَكَهُ يَنَابِيعَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَجْعَلُهُ حُطَامًا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ

    Көрмейсің бе? Алла көктен жаңбыр жаудырып, оны жер жүзіндегі қайнарларға салды. Сосын ол арқылы түрлі-түсті егіндер шығарды. Сосын қуқыл тартып, оның саргайғанын көресің. Сосын оны қоқымга айналдырады. Бүнда ақыл иелеріне үгіт бар.

    39:21

Аударма: Халифа Алтай