Мусыхаф, бет 477

  1. حم

    Ұғымын Алла біледі.

    41:1

  2. تَنْزِيلٌ مِنَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

    Аса қамқор, ерекше мейірімді Алла тарапынан түскен.

    41:2

  3. كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

    Бұл Кітап, білген ел үшін аяттары ашық-ашық баян етілген арапша Құран.

    41:3

  4. بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ

    Қуандырушы, қорқытушы. Алайда олардың көбі жалтарады. Сондықтан олар қүлақ салмайды.

    41:4

  5. وَقَالُوا قُلُوبُنَا فِي أَكِنَّةٍ مِمَّا تَدْعُونَا إِلَيْهِ وَفِي آذَانِنَا وَقْرٌ وَمِنْ بَيْنِنَا وَبَيْنِكَ حِجَابٌ فَاعْمَلْ إِنَّنَا عَامِلُونَ

    (Мұхаммед Ғ.С.) олар: "Сен бізді шақырған нәрсеге жүрегімізде бір перде қүлақтарымызда бір кереңдік бар Сондай-ақ біз бен сенің арамызд; далда бар. Сондықтан сен өзіңш< істе де біз өзімізше істейік" деді.

    41:5

  6. قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ فَاسْتَقِيمُوا إِلَيْهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ ۗ وَوَيْلٌ لِلْمُشْرِكِينَ

    (Мұхаммед Ғ.С.): "Мен де сендер сияқты ғана адаммын. Маган Тәңірлерің бір-ақ Тәңір екендігі уахи етілуде. Сондықтан сол бағытқа жөнеліңдер әрі Одан жарылқау тілеңдер. Аллаға серік қосқандарға нендей өкініш" де.

    41:6

  7. الَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ

    Сондай зекеттерін өтемегендер солар; өздері ахиретке де қарсы.

    41:7

  8. إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

    Расында иман келтіріп, ізгі I істегендер, олар үшін таусылмайтын сыйлық бар.

    41:8

  9. قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَنْدَادًا ۚ ذَٰلِكَ رَبُّ الْعَالَمِينَ

    (Мұхаммед Ғ.С.) оларға: "Сендв] жерді екі күнде жаратқанға қарсі келесіңдер ме? Сондай-ақ Оғаі теңеулер жасайсыңдар ма? БҮ. бүкіл әлемнің Раббы" де.

    41:9

  10. وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ مِنْ فَوْقِهَا وَبَارَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَا أَقْوَاتَهَا فِي أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَاءً لِلسَّائِلِينَ

    Жерг үстінен асқар таулар жаратты д қүт-береке қойып, же жүзіндегілердің ризықтарын төр күнде шамалады. БҮЛ сүраушыла үшін тура жауап.

    41:10

  11. ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ائْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ

    Сосын көкк жөнелді. Ол, бір түтін еді. Сонд оған әрі жерге: "Екеуіңде ерікі немесе еріксіз түрде келіңдер" деді. Екеуі де: "Бой ұсынган түрде келдік" деді. (30-С. 31-А.)

    41:11

Аударма: Халифа Алтай