Мусыхаф, бет 451
-
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Сонда елі оны жасынга шыгарды. Рас олар, жазага келтіріледі.
37:127 -
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Бірақ Алланың ықыласты қүлдары басқа.
37:128 -
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Кейінгі нәсілдерге оған (жақсы даңқ) қалдырдық:
37:129 -
سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ
"Іляс (Ғ.С.) қа сәлөм."
37:130 -
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Рас Біз, ізгі іс істегендерді осылайша сыйлыққа бөлейміз.
37:131 -
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Өйткені, ол сенімді қтлдарымыздан еді.
37:132 -
وَإِنَّ لُوطًا لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Күдіксіз Лүт (Ғ.С.) елшілерден еді.
37:133 -
إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Сол уақытта оны да семьясын да ттгел қттқардық:
37:134 -
إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
Бірақ қалғандардың ішіндегі бір кемпірден басқа.
37:135 -
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Сосынөзгелерін жоқ еттік.
37:136 -
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ
Әрине тәңертең, олардан өтіп жтресіңдер.
37:137 -
وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Әрі ттнде де. Сонда да түсінбейсіңдер мө?
37:138 -
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Күдіксіз Юныс (Ғ.С.) елшілерден еді.
37:139 -
إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
Сол уақытта ол, толы кемеге қашқан еді. (Еліне кейіп, кемеге барып түскенде; кеме ауырлап, жүре алмай, шар салганда соған шығады. Б.Ж.М.)
37:140 -
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
Шар салғанда ол, жеңіліске үшырады. (Қарғып теңізге түсті.)
37:141 -
فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ
Сонда оны балық жүтты. Ол, айыпталған еді.
37:142 -
فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ
Егер ол, Алланы рас дәріптеушілерден болмаса еді:
37:143 -
لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Әрине қайта тірілетін күнге дейін балықтың қарнында қалған болар еді.
37:144 -
فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
Сонда оны қырға шыгарып, тастадық. Ол науқас еді.
37:145 -
وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ
Оның үстіне жапырақты бір ағаш өсірдік.
37:146 -
وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
Оны жүз мың не тағы артыгырақ елге жіберген едік.
37:147 -
فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ
Сонда олар иман келтірді де бір мерзімге дейін пайдаландырдық.
37:148 -
فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ
Енді олардан сүра: "Қыздар Раббыларынікі де, үлдар олардікі ме?
37:149 -
أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ
Немесе періштелерді үрғашы жаратқанымызға олар куә ме?
37:150 -
أَلَا إِنَّهُمْ مِنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ
Сақ болыңдар! Олар жалғандарын айта береді:
37:151 -
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
"Алланың баласы бар" деп, олар мүлде өтірік айтады.
37:152 -
أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ
Алла үлдардан көрі қыздарды артық көре ме?
37:153
Аударма: Халифа Алтай