Сүре 37 ас-Саффат (Сапқа тізілгендер)
-
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Рас ізгі іс істегендерді өстіп сыйлыққа бөлейміз.
37:121 -
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Өйткені, екеуі де сенген қтлдарымыздан еді.
37:122 -
وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Әрине Іляс (Ғ.С.) елшілерімізден еді.
37:123 -
إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ
Сол уақытта еліне: "Алладан қорықпайсыңдар ма?",- деді.
37:124 -
أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ
"Ерекше жаратушыны қойып, "Бағыл" атты бұтқа жалбарынасыңдар ма?"
37:125 -
اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
"Алла, сендердің де бтрынгы аталарыңның да Раббы!"
37:126 -
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Сонда елі оны жасынга шыгарды. Рас олар, жазага келтіріледі.
37:127 -
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Бірақ Алланың ықыласты қүлдары басқа.
37:128 -
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Кейінгі нәсілдерге оған (жақсы даңқ) қалдырдық:
37:129 -
سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ
"Іляс (Ғ.С.) қа сәлөм."
37:130 -
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Рас Біз, ізгі іс істегендерді осылайша сыйлыққа бөлейміз.
37:131 -
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Өйткені, ол сенімді қтлдарымыздан еді.
37:132 -
وَإِنَّ لُوطًا لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Күдіксіз Лүт (Ғ.С.) елшілерден еді.
37:133 -
إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Сол уақытта оны да семьясын да ттгел қттқардық:
37:134 -
إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
Бірақ қалғандардың ішіндегі бір кемпірден басқа.
37:135 -
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Сосынөзгелерін жоқ еттік.
37:136 -
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ
Әрине тәңертең, олардан өтіп жтресіңдер.
37:137 -
وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Әрі ттнде де. Сонда да түсінбейсіңдер мө?
37:138 -
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Күдіксіз Юныс (Ғ.С.) елшілерден еді.
37:139 -
إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
Сол уақытта ол, толы кемеге қашқан еді. (Еліне кейіп, кемеге барып түскенде; кеме ауырлап, жүре алмай, шар салганда соған шығады. Б.Ж.М.)
37:140
Аударма: Халифа Алтай