Мусыхаф, бет 583

1. إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا

   Негізінде тақуалар тшін қүтылу бар.

   78:31

2. حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا

   Бақшалар, жтзімдер бар.

   78:32

3. وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا

   Жас өспірім қүрдас қыздар бар. (38-С. 52-А., 56-С. 37-А.)

   78:33

4. وَكَأْسًا دِهَاقًا

   Толып, тасыган кәсе бар.

   78:34

5. لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا

   Олар онда бос сөз және өтірік естімейді;

   78:35

6. جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا

   Раббыңнан толық бір сыйлық.

   78:36

7. رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا

   Көктер мен жердің әрі арасындағылардың Раббы; аса есіркеуші, Оған ешкім тіл қата алмайды.

   78:37

8. يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا

   Ол күні Жебрейіл (Ғ.С.) және періштелер, тізіліп түрады. Алланың рүхсатынсыз ешкім сөйлемейді әрі дүрысын ғана сөйлейді.

   78:38

9. ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا

   Сол күн хақ. Ендеше кім қаласа, Раббына барар жол түтсын.

   78:39

10. إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا

    Негізінде жақын бір азапты ескерттік. Ол күні алдын ала не істегеніне қарайды. Кәпір: "Әттең! Топырақ болып кеткен болсам" дейді.

    78:40

11. وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا

    Сүңгіп шығарушы,

    79:1

12. وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا

    Баяу тартушы,

    79:2

13. وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا

    Малтап кетуші,

    79:3

14. فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا

    Жарысып озушы,

    79:4

15. فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا

    Сондай-ақ істі меңгеруші періштелерге серт.

    79:5

16. يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ

    Ол күні қатты сілкініс болады.

    79:6

17. تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ

    Оның артынан тағы бір сілкінеді.

    79:7

18. قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ

    Ол күні жүректер тітірейді.

    79:8

19. أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ

    Көздері төмен қарайды.

    79:9

20. يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ

    (Олар): "Шын, қайта тірілеміз бе?",- дейді.

    79:10

21. أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً

    "Қоқым, сүйек болған сәтте де?"

    79:11

22. قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ

    (Олар): "Ендеше ол қайғылы бір қайту екен" дейді.

    79:12

23. فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ

    Негізінен ол, бір айғай ғана.

    79:13

24. فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ

    Дереу сол уақытта олар майданда.

    79:14

25. هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ

    Саған Мүсаның хабары келді ме?

    79:15

Аударма: Халифа Алтай