Мусыхаф, бет 596

1. لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى

   Оған жауыздар ғана кіреді.

   92:15

2. الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

   Сондай өтірік деп жалтарғандар.

   92:16

3. وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى

   Тақуарақ болған одан ұзақтастырылады.

   92:17

4. الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ

   Сондай малын сарып қылып тазарғандар.

   92:18

5. وَمَا لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَىٰ

   Оның онда ешкімге берер еселі сыйлығы жоқ. (Біреудің өзіне істегенінің бодауы үшін емес)

   92:19

6. إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ

   Бірақ ұлы Раббының ризалығын ғана іздейді.

   92:20

7. وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ

   Сондай ақ ол,таяуда разы болады.

   92:21

8. وَالضُّحَىٰ

   (Мұхаммед Ғ.С ға бірнеше күн уахи кешігіп қалғанда кәпірлпр: «Оны,Раббы тастады» деген екен.Ж,М,Р,Т)Сәске уақтына,

   93:1

9. وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

   Тым-тырыс түнге ант.

   93:2

10. مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

    Раббың сені тастамады да кейімеді.

    93:3

11. وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ

    Әрине сен үшін ахирет,дүниеден жақсы.

    93:4

12. وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ

    Әлбетте Раббың саған береді де разы боласың.

    93:5

13. أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ

    Сені жетім түрде тауып орналастырмады ма?

    93:6

14. وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ

    Сені абыржуда көріп, жолға салмады ма?

    93:7

15. وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ

    Сені абыржуда көріп,байытпады ма?

    93:8

16. فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

    Ендеше жетімді қорлама,

    93:9

17. وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ

    Сұраушыны зекіме.

    93:10

18. وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

    Раббыңның нығметін білдір.

    93:11

19. أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

    (Мұхаммед Ғ.С) көңіліңді ашпадық па?

    94:1

20. وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ

    Жүгіңді түсірмедік пе?

    94:2

21. الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ

    Сондай беліңді қайыстырған,

    94:3

22. وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

    Сенің абыройыңды көтермедік пе? (С.А)

    94:4

23. فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

    Негізінде ауырлықпен бірге бір жеңілдік бар.

    94:5

24. إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

    Шын мәнінде қиыншылықпен бірге бір оңайлық бар.

    94:6

25. فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ

    Ендеше босай қалсаң және тырыс.

    94:7

26. وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ

    Раббыңа ғана бел байла.

    94:8

Аударма: Халифа Алтай