Сүре 26 аш-Шұғара (Ақындар)

1. إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ

   Сол уақытта туыстары Лұт (Ғ.С.): "Қорықпайсыңдар ма?",- деді.

   26:161

2. إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

   "Мен сендерге сенімді бір Елшімін."

   26:162

3. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

   "Енді Алладан қорқыңдар да маған бой ұсыныңдар."

   26:163

4. وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

   "Бұған сендерден ақы сұрамаймын. Менің ақым әлемдердің Раббына міндетті."

   26:164

5. أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ

   "Дүниеде (қатындар тұрып,) еркектерге қосыласыңдар ма?"

   26:165

6. وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ ۚ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ

   "Раббыларыңның сендер үшін жаратқан әйелдеріңді тастайсыңдар ма? Сендер асқынған елсіңдер."

   26:166

7. قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ

   Олар: "Әй Лұт! Егер тыйылмасаң, әлбетте (жұрттан) шығарыласың" десті.

   26:167

8. قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالِينَ

   Лұт (Ғ.С.): "Әрине мен сендердің қылықтарыңнан жиіркенемін." деді.

   26:168

9. رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ

   "Раббым, мені, семьямды бұлардың қылықтарынан құтқар!"

   26:169

10. فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ

    Сонда оны да үй-ішін де тұтас құтқардық.

    26:170

11. إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ

    Жоқ болатындардың ішіндегі кемпірден басқа.

    26:171

12. ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ

    Сосын қалғандарды да жоқ еттік.

    26:172

13. وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ

    Оларға жаңбыр жаудырдық. Ескерту берілгендердің жаңбыры нендей жаман!

    26:173

14. إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ

    Рас бұнда бір ғибрат бар.

    26:174

15. وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

    (Мұхаммед Ғ.С.) рас Раббың тым үстем, ерекше мейірімді.

    26:175

16. كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ

    Әйке елі де елшілерді жасынға айналдырды.

    26:176

17. إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ

    Сол уақытта оларға, Шұғайып (Ғ.С.): "Қорықпайсыңдар ма?",- деді.

    26:177

18. إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

    "Рас мен сендерге сенімді бір елшімін."

    26:178

19. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

    "Енді Алладан қорқыңдар да маған бағыныңдар."

    26:179

20. وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

    "Сендерден бұған ақы сұрамаймын. Менің ақым әлемдердің Раббына міндетті."

    26:180

Аударма: Халифа Алтай